Integrierter Wassertank

Bomann TSG 5704 (Geschirrspüler Kompakt mit integriertem Wassertank): unsere Bewertung

Farben

Marke: BomannUnsere Methodik

GesamtbewertungiBewertungen durch Vergleich der überprüften Produktdaten in unserem Katalog. Keine Praxistests. Vergleich dokumentierter Modelle, keine vollständige Marktübersicht. n steht für die Anzahl der je Kriterium verglichenen Modelle. Keine praktischen Produkttests.
7,9/10
Dokumentation: teilweiseDurch keine geprüfte Quelle bestätigt: Geräuschpegel, Wasserverbrauch im Eco-Programm.
Bei Amazon ansehen →
Skala von 6,5 bis 9,6, der tatsächlichen Spanne unserer Bewertungen. Gestrichelt: der Durchschnitt der analysierten Modelle. Vergleich dokumentierter Modelle, keine vollständige Marktübersicht. n steht für die Anzahl der je Kriterium verglichenen Modelle. Keine praktischen Produkttests.
Anzahl der Gedecke: 6,5/10: 2 Maßgedecke, vor 0 % der Modelle im Katalog · n = 40. Durchschnitt der analysierten Modelle: 8/10Stromverbrauch im Eco-Programm: 9,6/10: 31 kWh/100 Zyklen, vor 98 % der Modelle im Katalog · n = 41. Durchschnitt der analysierten Modelle: 8,1/10Dauer des Eco-Programms: 9,6/10: 165 min, vor 97 % der Modelle im Katalog · n = 36. Durchschnitt der analysierten Modelle: 8,1/10Anzahl der Programme: 7,2/10: 6 Programme, vor 10 % der Modelle im Katalog · n = 31. Durchschnitt der analysierten Modelle: 8,1/10Ausstattung: 6,8/10: 3 von 24 erfassten Funktionen dokumentiert, vor 5 % der Modelle im Katalog · n = 40. Durchschnitt der analysierten Modelle: 7,9/10Anzahl der Gedecke6,5/10 · Ø 8Stromverbrauch im Eco-Programm9,6/10 · Ø 8,1Dauer des Eco-Programms9,6/10 · Ø 8,1Anzahl der Programme7,2/10 · Ø 8,1Ausstattung6,8/10 · Ø 7,9
Unser Fazit in 30 Sekunden

Der Bomann TSG 5704 verlangt Wasser von Hand und wenig Geschirr

Der TSG 5704 verbindet kleine Spülmengen mit einem Wassertank, den Sie selbst befüllen. Wir halten ihn für eine schlüssige Wahl, wenn dieser Handgriff gut in Ihren Alltag passt. Sein eher kurzes Eco-Programm erleichtert die Planung nach dem Essen.

Fazit

7,9/10

Unsere Bewertung des TSG 5704 fällt für kleinen Abwasch positiv aus

Die Frühstücksteller sind eingeräumt, der Tank ist befüllt: Uns gefällt dieser überschaubare Ablauf für kleinen Abwasch. In unserer Gesamtbewertung ist der TSG 5704 gut platziert. Das eher kurze Eco-Programm passt zu Menschen, die den Spülgang nach dem Essen einplanen möchten. Kleine Küche, klare Aufgabenverteilung.

Unser Urteil: Wir empfehlen ihn für bewusst kleine Spülmengen und Menschen, die den Tank gern selbst befüllen. Der Hisense HS693A90XAD bei umfangreichem Abwasch ist besser für große Geschirrmengen geeignet als der TSG 5704 und deshalb die passendere Alternative bei regelmäßig umfangreichem Abwasch.

Bitte beachten Meiden Sie ihn, wenn regelmäßig große Töpfe und Auflaufformen auf die Reinigung warten. Sein knapper Innenraum macht ihn für solche Mahlzeiten zur umständlichen Wahl.

Bewertung von Romain Brunel, Gründer von Geschirrspüler Ratgeber

Für wen

Wer mit kleinen Spülmengen und manuellem Befüllen gut zurechtkommt

  • Haushalte mit kleinen täglichen Geschirrmengen
  • Menschen, denen das Befüllen von Hand liegt
  • Küchen mit ausgemessenem, dauerhaft verfügbarem Stellplatz

Wir sehen ihn bei Menschen, deren täglicher Abwasch überschaubar bleibt und die einen festen Stellplatz freimachen können. Nach dem Frühstück kommen Teller und Häferl hinein, anschließend füllen Sie Wasser ein. Wer diesen Ablauf gern übernimmt und seine Arbeitsfläche sorgfältig einteilt, kann mit dem kleinen Standgerät gut planen.

Weniger geeignet, wenn

Wenn Sie beim Einräumen möglichst keine zusätzlichen Handgriffe möchten, dürfte das regelmäßige Befüllen des Tanks stören. Auch wer seine knappe Arbeitsfläche täglich vollständig zum Kochen braucht, sollte den dauerhaften Stellplatz vor der Entscheidung gründlich durchdenken.

Diese Seite enthält Affiliate-Links. Jedes Produkt wird anhand sachlicher Daten analysiert. Diese Links unterstützen unsere Arbeit, ohne Mehrkosten für Sie 💚

Abmessungen

Wie viel Arbeitsfläche darf dieses Standgerät beanspruchen?

Breite42 cm
Höhe44 cm
Tiefe44 cm
Gewichtnicht angegeben

Technische Daten

Was der Geschirrspüler TSG 5704 für Ihre Küche mitbringt

Breite42 cm
Höhe44 cm
Tiefe44 cm
Anzahl der Gedecke2 Gedecke
Stromverbrauch im Eco-Programm31 kWh/100 Zyklen
Dauer des Eco-Programms165 min
Anzahl der Programme6 Programme
EinbauartFreistehend
FormatMini
FarbeWeiß
EnergieeffizienzklasseD
VerwendungPrivathaushalt
WaschprogrammeSchnell
WaschoptionenVerstärkte Trocknung
WasserzulaufIntegrierter Wassertank mit manueller Befüllung
Anzahl der Maßgedecke2 Maßgedecke

Stärken

Beim TSG 5704 sprechen Tank und Eco-Ablauf für das kleine Format

  • Integrierter Wassertank zum manuellen Befüllen
  • Freistehendes Gerät im Mini-Format
  • Laut Angaben sparsamer Stromverbrauch im Eco-Programm
  • Eher kurzes Eco-Programm
  • Schnellprogramm und Option für verstärkte Trocknung

Schwächen

Wo der TSG 5704 Ihrem Kochalltag Grenzen setzt

  • Geringes Fassungsvermögen bei Mahlzeiten mit Auflaufformen und Töpfen
  • Manuelles Befüllen gehört zum regelmäßigen Ablauf
  • Fehlender Geräuschwert erschwert die Auswahl für offene Wohnküchen

Unsere Bewertungen erklärt

Jedes Modell auf unserer Website wird nach denselben Kriterien und demselben Maßstab bewertet: seiner Position unter den Modellen mit überprüfter Eigenschaft. Der letzte Platz erhält 6,5, der erste 9,6, die übrigen entsprechend ihrem Rang. Hier erfahren Sie, wie die Bewertungen dieses Modells zustande kommen.

Zwei Vergleichsgruppen: Rang und Durchschnitt berücksichtigen die Produktseiten, auf denen das Kriterium bewertet wurde; die Berechnung vergleicht das Modell mit allen Katalogmodellen mit verifiziertem Merkmal, mit oder ohne Produktseite. Eine bei Veröffentlichung vergebene Bewertung kann ohne verifiziertes Merkmal bestehen bleiben, weshalb die erste Gruppe manchmal größer ist.

Anzahl der Gedecke: 6,5/10

Bomann TSG 5704 erhält 6,5/10 für dieses Kriterium. Bei den 31 Produktseiten auf unserer Website mit einer Bewertung für dieses Kriterium liegt der Durchschnitt bei 8: unter dem Durchschnitt, Platz 31 von 31.

Berechnung ansehen
Gemeinsame Basis: der letzte Platz im Ranking6,5
Anzahl der Gedecke: 2 Maßgedecke ; 0 schneiden schlechter ab, 39 besser, 1 gleich gut (dieses Modell eingeschlossen), unter den 40 Katalogmodellen mit verifiziertem Wert für dieses Merkmal+0
Bewertung Anzahl der Gedecke6,5/10

Berechnung: (0 + 1 ÷ 2) ÷ 40 = 1,25 % der Rangliste; 6,5 + 1,25 % × 3,1 = 6,5/10, auf eine Dezimalstelle gerundet.

Stromverbrauch im Eco-Programm: 9,6/10

Bomann TSG 5704 erhält 9,6/10 für dieses Kriterium. Bei den 34 Produktseiten auf unserer Website mit einer Bewertung für dieses Kriterium liegt der Durchschnitt bei 8,1: über dem Durchschnitt, Platz 1 von 34.

Berechnung ansehen
Gemeinsame Basis: der letzte Platz im Ranking6,5
Stromverbrauch im Eco-Programm: 31 kWh/100 Zyklen ; 40 schneiden schlechter ab, 0 besser, 1 gleich gut (dieses Modell eingeschlossen), unter den 41 Katalogmodellen mit verifiziertem Wert für dieses Merkmal+3,1
Bewertung Stromverbrauch im Eco-Programm9,6/10

Berechnung: (40 + 1 ÷ 2) ÷ 41 = 98,78 % der Rangliste; 6,5 + 98,78 % × 3,1 = 9,6/10, auf eine Dezimalstelle gerundet.

Dauer des Eco-Programms: 9,6/10

Bomann TSG 5704 erhält 9,6/10 für dieses Kriterium. Bei den 29 Produktseiten auf unserer Website mit einer Bewertung für dieses Kriterium liegt der Durchschnitt bei 8,1: über dem Durchschnitt, Platz 1 von 29.

Berechnung ansehen
Gemeinsame Basis: der letzte Platz im Ranking6,5
Dauer des Eco-Programms: 165 min ; 35 schneiden schlechter ab, 0 besser, 1 gleich gut (dieses Modell eingeschlossen), unter den 36 Katalogmodellen mit verifiziertem Wert für dieses Merkmal+3,1
Bewertung Dauer des Eco-Programms9,6/10

Berechnung: (35 + 1 ÷ 2) ÷ 36 = 98,61 % der Rangliste; 6,5 + 98,61 % × 3,1 = 9,6/10, auf eine Dezimalstelle gerundet.

Anzahl der Programme: 7,2/10

Bomann TSG 5704 erhält 7,2/10 für dieses Kriterium. Bei den 24 Produktseiten auf unserer Website mit einer Bewertung für dieses Kriterium liegt der Durchschnitt bei 8,1: unter dem Durchschnitt, Platz 17 von 24.

Berechnung ansehen
Gemeinsame Basis: der letzte Platz im Ranking6,5
Anzahl der Programme: 6 Programme ; 3 schneiden schlechter ab, 20 besser, 8 gleich gut (dieses Modell eingeschlossen), unter den 31 Katalogmodellen mit verifiziertem Wert für dieses Merkmal+0,7
Bewertung Anzahl der Programme7,2/10

Berechnung: (3 + 8 ÷ 2) ÷ 31 = 22,58 % der Rangliste; 6,5 + 22,58 % × 3,1 = 7,2/10, auf eine Dezimalstelle gerundet.

Ausstattung: 6,8/10

Bomann TSG 5704 erhält 6,8/10 für dieses Kriterium. Bei den 17 Produktseiten auf unserer Website mit einer Bewertung für dieses Kriterium liegt der Durchschnitt bei 7,9: unter dem Durchschnitt, Platz 14 von 17.

Berechnung ansehen
Gemeinsame Basis: der letzte Platz im Ranking6,5
3 Funktionen von 24 erfassten vorhanden: 2 schneiden schlechter ab, 34 besser, 4 gleich gut (dieses Modell eingeschlossen), unter den 40 Katalogmodellen mit verifiziertem Wert für dieses Merkmal+0,3
Bewertung Ausstattung6,8/10

Berechnung: (2 + 4 ÷ 2) ÷ 40 = 10 % der Rangliste; 6,5 + 10 % × 3,1 = 6,8/10, auf eine Dezimalstelle gerundet.

Erfasste Funktionen: Waschprogramme (Schnell), Waschoptionen (Verstärkte Trocknung), Wasserzulauf (Integrierter Wassertank mit manueller Befüllung).

Vom Händler nicht angegeben: Programmende, Besteckaufbewahrung, Korbausstattung, Trocknungstechnologie. Diese Funktionen werden nicht berücksichtigt.

Der Händler macht keine Angaben zu „Geräuschpegel“: Dieses Kriterium bringt keine Punkte und fließt nicht in die Gesamtbewertung ein.

Der Händler macht keine Angaben zu „Wasserverbrauch im Eco-Programm“: Dieses Kriterium bringt keine Punkte und fließt nicht in die Gesamtbewertung ein.

Gesamtbewertung: 7,9/10, der Durchschnitt der 5 Bewertungen oben.

Unsere Methodik im Detail

Detaillierte Analyse

Das Abendessen war gemütlich, der Abwasch darf weniger gesellig ausfallen. Sie möchten Teller und Gläser einräumen und sich wieder dem Abend widmen. Der Bomann TSG 5704 verbindet dafür ein freistehendes Mini-Format mit einem Wassertank zum Befüllen von Hand. Für kleine Geschirrmengen ist das ein verständlicher Ansatz. Beim Wunsch, währenddessen ungestört auf dem Sofa zu sitzen, bleiben wir mit Versprechen vorsichtig.

Der Geschirrspüler TSG 5704 bringt einen Wassertank in die kleine Küche

Zwischen Schneidbrett und Abtropfgestell ist kaum noch Arbeitsfläche frei, und der kleine Abwasch vom Abend wartet trotzdem. Genau solche überschaubaren Geschirrmengen passen zum Konzept des Bomann TSG 5704. Sein integrierter Wassertank wird von Hand befüllt. Wasser einfüllen gehört damit ebenso zum Ablauf wie das Einräumen und die Programmwahl. Das sollte Ihnen liegen. Wer schon beim Nachfüllen der Kaffeemaschine die Augen verdreht, wird diesen zusätzlichen Handgriff kaum lieb gewinnen.

Passt das Befüllen zu Ihrem Küchenalltag? Uns gefällt die klare Lösung für Menschen, die diesen Arbeitsschritt bewusst übernehmen. Wählen Sie den Stellplatz deshalb auch danach, ob Sie den Tank dort bequem erreichen können. Wenn dafür jedes Mal Küchenutensilien übersiedeln müssen, wird aus dem kleinen Handgriff schnell eine lästige Gewohnheit. Vor der Bestellung sollten Sie außerdem klären, wie der Wasserablauf am vorgesehenen Platz eingerichtet werden muss.

Freistehend braucht der TSG 5704 einen sorgfältig gewählten Platz

Dieser Geschirrspüler ist freistehend und im Mini-Format gebaut. Sie planen ihn als eigenständiges Gerät ein. Seine Breite beträgt 42 cm, die Höhe 44 cm und die Tiefe 44 cm. Für Ihre Küche heißt das: Nicht nur die freie Fläche zählt, sondern auch der Raum darüber und die Strecke bis zur vorderen Kante. Erst das Maßband zeigt, ob der vorgesehene Platz tatsächlich ausreicht.

Gerade in einer kleinen Wohnung brauchen Sie dieselbe Fläche morgens fürs Frühstück und abends zum Gemüseschneiden. Ein dauerhaft aufgestelltes Gerät verändert diesen Ablauf. Wir würden deshalb vor der Bestellung die benötigte Fläche markieren und überlegen, wo Schneidbrett, Wasserkrug und benutztes Geschirr dann stehen sollen. Mini ist eine Baugröße, kein zusätzlicher Küchenplatz. Prüfen Sie zugleich, ob das Befüllen am gewählten Standort ohne Verrenkungen gelingt. Das hilft im Alltag mehr als die Hoffnung, dass sich schon irgendwo ein freier Platz finden wird.

Das Eco-Programm des TSG 5704 verlangt keinen endlosen Abend

Während Sie das Frühstück für morgen vorbereiten, könnte der eingeräumte Geschirrspüler bereits laufen. Für sein Eco-Programm sind 165 min angegeben, eine eher kurze Dauer innerhalb dieser Programmarten. Das lässt sich nach dem Essen gut einplanen, bleibt aber ein Spülgang mit Wartezeit. Wenn die Frühstücksteller schon am Abend wieder gebraucht werden, gehört der Programmstart entsprechend früher in den Ablauf.

Beim Stromverbrauch im Eco-Programm nennt die Angabe 31 kWh/100 Zyklen. Damit gehört er laut Angaben zu den sparsameren Geräten beim Stromverbrauch; seine Energieeffizienzklasse lautet D. Vergleichen Sie den Verbrauch mit ähnlich kleinen Geräten. Ein niedriger Gesamtverbrauch allein verrät noch nicht, wie sparsam jeder Teller gereinigt wird. Schließlich ist hier auch die vorgesehene Geschirrmenge klein. Der genannte Stromwert gehört ausschließlich zum Eco-Programm und sagt nichts über den Bedarf des Schnellprogramms aus. Ebenso wenig wäre eine längere Eco-Laufzeit für sich genommen ein Nachteil: Zeit kann beim sparsamen Spülen mithelfen.

Der TSG 5704 ergänzt seine übliche Programmauswahl um verstärkte Trocknung

Der Programmumfang liegt mit folgender Auswahl im üblichen Rahmen: 6 Programme. Darunter ist ein Schnellprogramm. Fehlen vor dem nächsten Kaffee saubere Tassen, klingt das Schnellprogramm verlockend. Eine konkrete Dauer ist damit allerdings nicht verbunden, und der Name allein verspricht kein bestimmtes Reinigungsergebnis. Wählen Sie das Programm nach dem anstehenden Geschirr, statt vom Wort „Schnell“ sämtliche Antworten zu erwarten.

Zusätzlich gibt es die Option verstärkte Trocknung. Sie können die Trocknung damit verstärken, sollten bei Kunststoffteilen aber weiterhin mit möglichem Nachwischen rechnen. Für Ihren Abend auf dem Sofa ist noch etwas anderes entscheidend: Ein Geräuschwert fehlt. Wenn Ruhe in der offenen Wohnküche für Sie ausschlaggebend ist, lassen Sie sich vor dem Kauf eine konkrete Angabe zum Betriebsgeräusch geben. Aus der kleinen Bauform können wir keine leise Arbeitsweise ableiten. Klein kann Platz sparen. Flüstern ist damit nicht versprochen.

Bei großen Geschirrmengen lohnt sich der Blick über das Mini-Format hinaus

Wie sieht der Abwasch an einem gewöhnlichen Werktag bei Ihnen aus? Für wenige Teller, Gläser und Besteck ist das kleine Format nachvollziehbar. Maßgedecke dienen grundsätzlich als genormte Orientierung für die Beladung, nicht als feste Personenzahl. Beim TSG 5704 würden wir vor allem auf Ihre üblichen Geschirrstücke schauen. In unserer Gesamtbewertung ist er gut platziert. Das spricht für ihn, wenn Sie gezielt einen kleinen Geschirrspüler mit manuell befülltem Tank suchen.

Der Hisense HS693A90XAD für größere Geschirrmengen ist besser für große Geschirrmengen geeignet als der TSG 5704 und bietet eine höhere Anzahl der Gedecke: 16 Gedecke. Der Hisense HS693A90XAD ist insgesamt besser bewertet als der TSG 5704. Beim Stromverbrauch im Eco-Programm hat der Hisense HS693A90XAD einen höheren Wert als der TSG 5704: 55 kWh/100 Zyklen. Wegen der unterschiedlichen Kapazität folgt daraus keine Aussage über den Verbrauch pro Teller. Die Alternative lohnt sich also wegen der größeren Geschirrmenge, die sie aufnehmen kann.

Romain Brunel

Analyse von Romain Brunel

Gründer von Geschirrspüler Ratgeber

Wir analysieren die Eigenschaften von Geschirrspülern anhand öffentlich zugänglicher Unterlagen und Käuferbewertungen. Wir erklären, welche Bedeutung Abmessungen, Körbe, Programme und Verbrauchsdaten für Ihre Auswahl haben, und benennen dabei die Grenzen unserer Quellen.

Aktualisiert am 2. November 2026

Häufige Fragen

Was Sie beim Mini-Geschirrspüler über Tank und Aufstellung wissen sollten

Wie wird der TSG 5704 mit Wasser versorgt?

Er besitzt einen integrierten Wassertank, den Sie von Hand befüllen. Planen Sie diesen Handgriff beim Aufstellen mit ein: Der Tank sollte bequem erreichbar sein, damit nicht vor jedem Spülgang Küchenutensilien weggeräumt werden müssen.

Für welche Geschirrmengen ist der TSG 5704 gedacht?

Er ist ein kleines Modell für kleine Geschirrmengen. Orientieren Sie sich an Ihren üblichen Tellern, Gläsern und Küchenhelfern. Eine genormte Beladungsangabe in Maßgedecken beschreibt keine feste Personenzahl und bildet die Formen Ihres eigenen Geschirrs nicht genau ab.

Was sollten Sie vor der Bestellung für die Aufstellung prüfen?

Der Geschirrspüler ist freistehend. Seine Abmessungen sind 42 cm in der Breite, 44 cm in der Höhe und 44 cm in der Tiefe. Messen Sie den Stellplatz aus und klären Sie, wie Tankbefüllung und Wasserablauf dort eingerichtet werden.

Macht die verstärkte Trocknung das Abtrocknen überflüssig?

Das lässt sich aus der vorhandenen Option nicht versprechen. Verstärkte Trocknung ist vorgesehen, ein durchgehend trockenes Ergebnis für sämtliche Geschirrstücke folgt daraus aber nicht. Bei Kunststoffteilen kann weiterhin Nachtrocknen nötig sein.

Kurz und knapp

Bomann TSG 5704

7,9/10Gesamtbewertung

Stärken

  • Integrierter Wassertank zum manuellen Befüllen
  • Freistehendes Gerät im Mini-Format
  • Laut Angaben sparsamer Stromverbrauch im Eco-Programm
  • Eher kurzes Eco-Programm

Wichtig vor dem Kauf

  • Geringes Fassungsvermögen bei Mahlzeiten mit Auflaufformen und Töpfen
  • Manuelles Befüllen gehört zum regelmäßigen Ablauf
  • Fehlender Geräuschwert erschwert die Auswahl für offene Wohnküchen
Bei Amazon ansehen → Preis und Verfügbarkeit beim Händler prüfen
Passt dieses Modell zu Ihnen? Ihre Antwort hilft uns, unsere Auswahl zu verbessern. Sie bleibt anonym.
Besitzen Sie dieses Modell? Ihre Erfahrung hilft anderen Käufern weit mehr als technische Daten. Wie lange nutzen Sie das Modell, auf welchem Untergrund und würden Sie es wieder kaufen?

Eine Frage zu diesem Modell?

Stellen Sie Ihre Frage

Ihr Beitrag wird vor der Veröffentlichung geprüft. Wir beantworten Fragen zu Ausstattung und Modellwahl.

Fehler auf dieser Seite? Jetzt melden